Terms & Conditions

OPTEX - CONDIZIONI GENERALI DEL SITO WEB

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE CONDIZIONI GENERALI PRIMA DI ACCEDERE AL SITO

Chi siamo e come contattarci

Il sito internet https://www.optex-europe.com e tutti i siti e le pagine ad esso associati (“sito internet”) è un sito internet gestito da OPTEX (EUROPE) LIMITED (sede del Regno Unito), una società di diritto di Inghilterra e Galles e iscritta presso la Companies House con il numero: 2606640, con partita IVA GB538170836. La nostra sede legale è: Unit 13 Cordwallis Park, Clivemont Road, Maidenhead, Berkshire, SL6 7BU, Regno Unito.

Se non espressamente indicato, qualsiasi riferimento a “OPTEX” o “Noi”, “ci” o “nostro” nelle presenti condizioni generali e in qualsiasi documento a cui si faccia riferimento tramite collegamenti ipertestuali, si intende a tutte le entità del gruppo OPTEX che si trovano nella regione EMEA (Europa/Medio Oriente/Africa): Optex (Europe) Limited, Optex Security B.V., OPTEX Security SAS (Francia) e OPTEX Security Sp. zo.o. (Polonia), e OPTEX Technologies B.V.

Il soggetto responsabile dell’amministrazione del sito internet (il direttore della pubblicazione) è: OPTEX (EUROPE) LIMITED. Il sito internet si trova presso: Linode LLC, con sede legale in 249 Arch St. Philadelphia, PA 19106 (+1 855-454-6633), nel suo centro dati situato a Londra, Inghilterra (Regno Unito).

Per contattarci, inviare un’e-mail a marketing@optex-europe.com.

Utilizzando il nostro sito internet si accettano le presenti condizioni generali

Utilizzando il nostro sito internet, confermate di accettare le presenti condizioni di utilizzo e di impegnarvi a rispettarle.

Qualora non accettiate le presenti condizioni generali, non potrete utilizzare il nostro sito internet.

Si consiglia di stampare una copia delle presenti condizioni generali per riferimento futuro.

Vi sono altre condizioni applicabili a voi

Le presenti condizioni d’uso fanno riferimento alle seguenti condizioni aggiuntive, che si applicano anche all’uso del nostro sito internet:

• La nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie https://www.optex-europe.com/privacy-policy. Si veda anche la sezione Come possiamo utilizzare i vostri dati personali.
• Il Contratto di Licenza applicabile al download e all’utilizzo di qualsiasi Software. Si veda anche la sezione Utilizzo di software o download disponibili sul sito internet.
• Qualora acquistiate beni o servizi da OPTEX, alle vendite si applicheranno condizioni generali di fornitura separate.

Possiamo apportare modifiche alle presenti condizioni generali

Le presenti condizioni generali vengono modificate di volta in volta. Ogni volta che si desidera utilizzare il nostro sito internet, si prega di controllare le presenti condizioni generali, per assicurarsi di aver compreso le condizioni applicabili al momento in questione. Le presenti condizioni generali sono state aggiornate più recentemente in data [DATA].

Possiamo apportare modifiche al nostro sito internet

Possiamo aggiornare e modificare il nostro sito internet di volta in volta, per riflettere le modifiche ai nostri prodotti, alle esigenze dei nostri utenti e alle nostre priorità aziendali.

Possiamo sospendere o ritirare il nostro sito internet

Il nostro sito internet è reso disponibile gratuitamente.

Non garantiamo che il sito internet, o qualsiasi contenuto in esso presente, sia sempre disponibile o ininterrotto. Potremmo sospendere, ritirare o limitare la disponibilità del sito internet, in tutto o in parte, per motivi commerciali e operativi. Cercheremo di fornirvi un preavviso ragionevole in relazione a qualsiasi sospensione o ritiro.

Siete inoltre tenuti a garantire che tutte le persone che accedono al nostro sito internet tramite la vostra connessione a Internet siano a conoscenza delle presenti condizioni d’uso e di altre condizioni generali applicabili, e che vi ottemperino.

Possiamo trasferire le presenti condizioni generali ad altro soggetto

Possiamo trasferire i nostri diritti e obblighi ai sensi delle presenti condizioni generali ad altra organizzazione. In tal caso, vi informeremo sempre per iscritto e faremo in modo che il trasferimento non influisca sui vostri diritti ai sensi delle presenti condizioni generali.

Come potete utilizzare il materiale presente sul nostro sito internet

Siamo i titolari o i licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale del nostro sito internet e del materiale pubblicato su di esso, compresi i Software e i marchi. Tali opere sono protette dalle leggi e dai trattati sul copyright in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati.

È vietato utilizzare qualsiasi parte del contenuto o dei materiali del nostro sito internet per scopi commerciali senza aver ottenuto una licenza in tal senso, da noi o dai nostri licenziatari.

I nostri marchi sono registrati

OPTEX è titolare di marchi che sono oggetto di una registrazione internazionale, di una registrazione presso l’EUIPO e di una registrazione presso l’UKIPO, compresi, a titolo meramente esemplificativo, i marchi denominativi e figurativi “OPTEX”. Non vi è consentito utilizzare tali marchi senza il nostro consenso, a meno che non facciano parte del materiale che state utilizzando come indicato alla sezione Come potete utilizzare il materiale presente sul nostro sito internet.

Diritti di immagine

OPTEX riconosce l’importanza di garantire i diritti di immagine e di proteggere la privacy individuale. Pertanto, OPTEX compie ogni ragionevole sforzo per procurarsi i necessari diritti d’immagine delle persone identificabili riportate in qualsiasi contenuto presente sul sito internet. Tutti questi diritti sono riservati.

OPTEX non è responsabile e declina espressamente ogni responsabilità per qualsiasi uso, riproduzione, alterazione o sfruttamento delle immagini da parte di terzi non autorizzati da OPTEX.

Qualora siate una persona identificabile in uno dei contenuti del sito internet e riteniate che i vostri diritti alla privacy e/o all’immagine siano stati violati, siete pregati di contattare OPTEX ai recapiti sopra indicati. Una volta ricevuta la comunicazione, OPTEX valuterà se sia opportuno rimuovere o disabilitare l’accesso al contenuto ritenuto in violazione.

La presente clausola non pregiudica i diritti legali di cui l’utente può disporre ai sensi della legge applicabile, e nulla di quanto contenuto nella presente clausola è inteso a limitare o escludere qualsiasi responsabilità legale di OPTEX qualora si rilevi che ha violato uno qualsiasi di questi obblighi.

Divieto di text o data mining o web scraping

Non potrete condurre, agevolare, autorizzare o permettere alcun text o data mining o web scraping in relazione al nostro sito internet o a qualsiasi servizio o Software fornito tramite il nostro sito internet o in relazione allo stesso. Ciò include l’utilizzo (o il permesso, l’autorizzazione o il tentativo di utilizzo) di:

• qualsiasi “robot”, “bot”, “spider”, “scraper” o altro dispositivo, programma, strumento, algoritmo, codice, processo o metodologia automatizzati per accedere, ottenere, copiare, monitorare o ripubblicare qualsiasi parte del sito internet o qualsiasi dato, contenuto, informazione o servizio accessibile tramite lo stesso.
• Qualsiasi tecnica analitica automatizzata, finalizzata all’analisi di testi e dati in forma digitale per generare informazioni quali, a titolo meramente esemplificativo, modelli, tendenze e correlazioni.

Le disposizioni della presente clausola devono essere considerate come un’espressa riserva dei nostri diritti in merito, anche ai fini dell’art. 4, par. 3, della direttiva sul copyright digitale ((UE) 2019/790) o della normativa equivalente nell’ordinamento in cui l’utente risiede, accede e/o utilizza il sito internet.

La presente clausola non si applica nella misura in cui (ma solo nella misura in cui) non siamo in grado di escludere o limitare le attività di text o data mining o web scraping per contratto, ai sensi delle leggi a noi applicabili.

Divieto di fare affidamento sulle informazioni contenute nel sito internet

Il contenuto del nostro sito internet è fornito a mero titolo informativo generale. Non è da intendersi come una consulenza su cui fare affidamento. È necessario richiedere una consulenza professionale o specialistica prima di intraprendere o astenersi da qualsiasi azione sulla base del contenuto del nostro sito internet.

Sebbene compiamo sforzi ragionevoli per aggiornare le informazioni sul nostro sito internet, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione, espressa o implicita, che il contenuto dello stesso sia accurato, completo o aggiornato.

Non siamo responsabili dei siti web vero cui abbiamo link

Laddove il nostro sito internet contenga link ad altri siti internet e risorse forniti da terzi, tali link sono forniti a mero titolo informativo. Tali link non devono essere interpretati come un’approvazione da parte nostra dei siti internet collegati o delle informazioni che si possono ottenere dagli stessi.

Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti internet o risorse.

Modalità di reclamo o di segnalazione di contenuti

Qualora veniate a conoscenza di materiale illegale o desideriate presentare un reclamo per altri contenuti, siete pregati di contattarci ai recapiti sopra indicati.

La nostra responsabilità per perdite o danni subiti dal cliente

Sia che siate consumatori o utenti aziendali:

• OPTEX fornisce il sito internet e i suoi contenuti “così com'è” e “soggetto a disponibilità”, senza alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, espressa o implicita.
• Non escludiamo o limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei vostri confronti laddove sarebbe illecito farlo. Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali, dovute a nostra colpa o a colpa dei nostri dipendenti, agenti o subfornitori e a frode o falsa dichiarazione fraudolenta o, solo per quanto riguarda gli utenti dei Paesi Bassi, per danni dovuti a dolo o colpa grave della direzione di Optex Security B.V e Optex Technologies B.V.
• Alcuni paesi non autorizzano l’esclusione di garanzie implicite o limitazioni di responsabilità o diritti legali applicabili ai consumatori. Pertanto, le presenti condizioni generali non pregiudicano eventuali diritti di protezione dei consumatori previsti dalle leggi locali dell’ordinamento in cui risiedete abitualmente, e qualsiasi disposizione incompatibile nelle presenti condizioni generali sarà considerata non scritta.
• Qualora il Software difettoso da noi fornito danneggi un dispositivo o un contenuto digitale di vostra proprietà, e ciò è dovuto a una nostra mancanza di ragionevole cura e competenza, ripareremo il danno o corrisponderemo un risarcimento fino all’importo complessivo della riparazione, come ragionevolmente stabilito da noi. Tuttavia, non saremo responsabili di danni che avreste potuto evitare seguendo il nostro consiglio di applicare un aggiornamento offerto gratuitamente, né di danni causati dal fatto che non abbiate seguito correttamente le istruzioni di installazione o che non abbiate installato i requisiti minimi di sistema da noi consigliati.
• Diverse limitazioni ed esclusioni di responsabilità possono essere applicate alla responsabilità derivante da: (a) fornitura di qualsiasi prodotto, che sarà definita nelle nostre condizioni di fornitura applicabili alla vendita; e (b) download di qualsiasi Software da parte vostra, che sarà definito nelle nostre condizioni generali del Contratto di Licenza applicabile.
• Per quanto riguarda il sito internet e le presenti condizioni, la responsabilità di OPTEX nei confronti dell’utente è esclusa nella misura massima consentita dalla legge applicabile e, laddove questa non possa essere pari a zero, nella misura complessiva aggregata per tutte le pretese, la responsabilità di OPTEX non potrà eccedere £ 100,00. La presente clausola non intende limitare i diritti di cui disponiate quali consumatori conformemente ai diritti legali che non possono essere oggetto di modifica o rinuncia contrattuale.

Qualora siate utenti aziendali:

• Escludiamo tutte le condizioni implicite, le garanzie, le dichiarazioni o altri termini che possono essere applicati al nostro sito internet o a qualsiasi contenuto in esso presente.
• Non saremo responsabili nei vostri confronti per qualsiasi perdita o danno, a titolo contrattuale, per illecito (inclusa la colpa), violazione di obblighi di legge o altro, anche se prevedibile, derivante da o in connessione con quanto segue:
• l’utilizzo o l’impossibilità di utilizzare il nostro sito internet; o
• l’uso di qualsiasi contenuto visualizzato sul nostro sito internet o l’affidamento sullo stesso.
• In particolare, non saremo responsabili per:
• lucro cessante, perdita di vendite, affari o entrate;
• interruzione dell’attività;
• perdita dei risparmi previsti;
• perdita di opportunità commerciali, di avviamento o di reputazione; o
• qualsiasi perdita o danno indiretto o conseguente.

Qualora siate consumatori:

OPTEX non dichiara né garantisce che il contenuto del sito internet sia accurato, completo, affidabile, aggiornato o privo di errori. OPTEX non sarà responsabile di alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, i danni da lucro cessante, da perdita di avviamento, uso, dati o di altri beni intangibili, derivanti dall’uso del sito internet o del relativo contenuto, o in connessione con gli stessi. Si rileva che il nostro sito internet viene fornito solo per uso domestico e privato. Accettate di non utilizzare il sito internet per scopi commerciali o per lo svolgimento di attività commerciale, e noi non abbiamo alcuna responsabilità nei vostri confronti per qualsiasi lucro cessante, perdita di affari, interruzione di attività o perdita di opportunità di affari.

Come possiamo utilizzare i vostri dati personali

Utilizzeremo i vostri dati personali solo come indicato nella nostra Politica sulla Privacy e sui Cookie - https://www.optex-europe.com/p....

Caricamento sul nostro sito internet

Qualsiasi contenuto che carichiate sul nostro sito internet (ad esempio, tramite il modulo di contatto) sarà considerato non riservato e non di proprietà. Conservate tutti i diritti di proprietà sui vostri contenuti, ma ci concedete una licenza limitata per l’utilizzo, l’archiviazione e la copia di tali contenuti, nonché per la loro distribuzione e messa a disposizione di terzi.

Abbiamo inoltre il diritto di rivelare la vostra identità a qualsiasi terzo che sostenga che qualsiasi contenuto da voi caricato sul nostro sito internet costituisca una violazione dei suoi diritti di proprietà intellettuale o del suo diritto alla privacy.

Qualora desideriate contattarci in relazione ai contenuti che avete caricato sul nostro sito internet, siete pregati di utilizzare i recapiti sopra indicati.

Siete i soli responsabili della protezione e del backup dei vostri contenuti.

Non è consentito caricare materiale che possa istigare a un reato terroristico, sollecitare una persona a partecipare ad attività terroristiche, fornire istruzioni su metodi o tecniche per commettere un reato terroristico o minacciare di commettere un reato terroristico.

Sospenderemo il vostro accesso al nostro sito internet qualora carichiate frequentemente contenuti illegali

Qualora carichiate frequentemente materiale chiaramente illegale, potremmo sospendere il vostro accesso al nostro sito internet. Vi avviseremo in anticipo se intendiamo sospendervi, e la sospensione conserverà la sua efficacia per un periodo di tempo ragionevole.

Utilizzo di software o download disponibili sul sito internet

Ogni software o download disponibile per il download dal sito internet (“Software”) è opera protetta da copyright di OPTEX e/o dei rispettivi proprietari. L’utilizzo del Software da parte vostra è soggetto alle condizioni generali del Contratto di Licenza Software applicabile (“Contratto di Licenza”). Scaricando o utilizzando il Software, accettate di essere vincolati dalle condizioni generali del Contratto di Licenza applicabile. È importante leggere e comprendere il Contratto di Licenza prima di scaricare o utilizzare il Software.

Il Contratto di Licenza stabilisce i diritti e le restrizioni che regolano l’uso del Software da parte vostra, compresi, a titolo meramente esemplificativo, gli usi consentiti, le limitazioni di responsabilità e i diritti di proprietà intellettuale. Siete tenuti a rispettare tutte le disposizioni del Contratto di Licenza, e qualsiasi uso non autorizzato o violazione del Contratto di Licenza può comportare la cessazione del diritto all’uso del Software.

Si rileva che il Contratto di Licenza può variare a seconda del Software specifico che si sta scaricando o utilizzando. È vostra responsabilità esaminare e accettare le condizioni generali del Contratto di Licenza applicabile prima di procedere al download o all’utilizzo del Software.

Qualora non accettiate le condizioni generali del Contratto di Licenza, non potrete scaricare o utilizzare il Software.

Regole di esportazione e riesportazione

Il nostro Software può essere soggetto a leggi e regolamenti sul controllo delle esportazioni e delle riesportazioni. Utilizzando il nostro Software, dichiarate e garantite di non trovarvi in un paese o in un ordinamento soggetto a sanzioni economiche o identificato come soggetto non autorizzato, come specificato in qualsiasi legge o regolamento in materia di esportazione o riesportazione, o in leggi analoghe applicabili in altri ordinamenti. Accettate di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni e delle riesportazioni in relazione al nostro Software. Accettate di non vendere, esportare, riesportare, trasferire, deviare o altrimenti disporre di qualsiasi Software (compresi i prodotti derivati da tale Software) a cui si accede dal sito internet verso qualsiasi destinazione, entità o persona vietata dalle leggi o dai regolamenti di qualsiasi ordinamento pertinente, senza aver ottenuto le autorizzazioni o le licenze richieste dalle autorità competenti come previsto da tali ordinamenti.

Non siamo responsabili di virus, e voi non dovete introdurli.

Non garantiamo che il nostro sito internet sia sicuro o privo di bug o virus.

Siete responsabili della configurazione della propria tecnologia informatica, dei programmi informatici e della piattaforma per l’accesso al nostro sito internet. È quindi necessario che utilizziate il vostro software antivirus.

Non dovete abusare del nostro sito internet introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente nocivo. Non dovete tentare di ottenere un accesso non autorizzato al nostro sito internet, al server su cui è memorizzato il nostro sito internet o a qualsiasi server, computer o database collegato al nostro sito internet. Non dovete attaccare il nostro sito internet tramite un attacco denial-of-service o un attacco denial-of-service distribuito. L’eventuale violazione di tale disposizione comporta la commissione di un reato ai sensi del Computer Misuse Act del 1990 [del Regno Unito], del Codice penale olandese, Libro II, Titolo V, Sezione 138ab, delle disposizioni del Codice penale francese e della Legge [francese] sulla fiducia nell’economia digitale, o di qualsiasi altra normativa equivalente nell’ordinamento in cui risiedete o accedete e/o utilizzate il nostro sito internet. Segnaleremo qualsiasi violazione di questo tipo alle autorità competenti per l’applicazione della legge e collaboreremo con tali autorità rivelando loro la vostra identità. In caso di tale violazione, il vostro diritto di utilizzare il nostro sito internet cesserà immediatamente.

Regole per il impostare link al nostro sito internet

Potete impostare link al nostro sito internet, a condizione che lo facciate in modo corretto e legittimo, e che non danneggiate la nostra reputazione o ne traiate vantaggio.

Non è consentito impostare un link in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte nostra, laddove non esista.

Qualora desideriate impostare link o fare uso di contenuti del nostro sito internet diversi da quelli sopra indicati, siete pregati di contattarci ai recapiti sopra indicati.

Risoluzione delle controversie

In caso di dubbi, domande o perplessità sul nostro sito internet o sulle presenti condizioni generali, vi invitiamo a contattarci ai recapiti sopra indicati. Apprezziamo il vostro feedback e faremo ogni sforzo ragionevole per affrontare e risolvere i vostri dubbi in modo soddisfacente e amichevole. La vostra soddisfazione è importante per noi, e ci proponiamo di fornire un’esperienza positiva a tutti gli utenti del nostro sito internet.

Tuttavia, qualora non fossimo in grado di risolvere direttamente la controversia, se siete un utente consumatore abitualmente residente nello Spazio economico europeo, potete anche utilizzare una piattaforma di risoluzione delle controversie online (ODR) per risolvere la controversia con noi. Per maggiori dettagli, visitare il sito https://webgate.ec.europa.eu/odr. Tutti gli utenti possono inoltre deferire la propria controversia al tribunale competente, come indicato direttamente di seguito.

Le leggi di quale Paese si applicano alle controversie? I tribunali di quale Paese sono competenti in relazione alle controversie?

Qualora siate consumatori, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile o di quanto espressamente indicato nella presente sezione, le presenti condizioni generali, l’uso del sito internet e il nostro rapporto sono disciplinati dal diritto inglese. Accettate di sottoporvi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali inglesi per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante dalle presenti condizioni generali, dall’uso del sito internet e dal nostro rapporto, o in relazione agli stessi. In deroga a quanto precede, qualora siate residenti nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo, con il presente documento vi sottoponete irrevocabilmente alla legge e alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali del vostro luogo di residenza abituale.

Qualora siate una società, le presenti condizioni d’uso, il loro oggetto e la loro stesura (e qualsiasi controversia o reclamo extracontrattuale) sono disciplinati dal diritto inglese. Entrambi accettiamo la giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.

Lingua applicabile

Qualora le leggi locali sui consumatori richiedano la traduzione delle presenti condizioni generali e del contenuto del sito internet nella relativa lingua locale, in caso di conflitto tra la versione inglese e quella in lingua locale, prevarrà la versione in lingua locale. Tuttavia, in tutti gli altri casi in cui non è richiesta una traduzione in lingua locale, la versione inglese delle presenti condizioni generali prevarrà e sarà vincolante per le parti.

May 15th, 2024 OPTEX CO., LTD.